人力資源網

標題

英文翻譯 有關實施生態系管理的障礙


問題


obstaclestoimplementingecosystemmanagement上面是標題,以下是內容asnotedearlier,although18federalagenciesintheUSofferdefinitionsofecosystemmanagement,attemptstoimplementitoftenhavenotbeensuccessful,Federalagencieshavepolitical,land-use,andagency-specificlimitsthatoftenbearlittle...顯示更多obstaclestoimplementingecosystemmanagement上面是標題,以下是內容asnotedearlier,although18federalagenciesintheUSofferdefinitionsofecosystemmanagement,attemptstoimplementitoftenhavenotbeensuccessful,Federalagencieshavepolitical,land-use,andagency-specificlimitsthatoftenbearlittlerelationtothefunctionalboundariesofrealecosystems.Asidefromtheproblemofdiverseandconfuseddefinitionsofecosystemmanagement,wemustexamineseveralotherobstaclesthatmustberemovedforecosystemmanagementtobecomeaconceptthatcontributetoconservation.(1)theneedforaunifiedvisionandvaluesforecosystemsandecosystemmanagementEcosystemmanagementmustincorporatepatternsofsustain-abilityandhumandimension.Toachievethesegoals,thevariousstakeholdersneedunifyingvaluesandpurposestoparticipateconstructivelyinmanagingecosystem.Workingtowardunifyingvaluesandgoalsdoesnotmeanthatstakeholderswillnotcontinuetoholdpersonal,evenself-centered,positionsaboutthebestuseoftheecosystem.Suchstakeholder-specificinterestsmustbeheard,understood,andaddressed.Buttheefforttomovetowardaunifyingvisionandsetofvaluesremainsessentialifecosystemmanagementistoprogressbeyondaspiriteddiscussionofstakeholderintereststocoordinatedandconstructiveactionthatcanbesupportedbymultiplestakeholders.Withoutsuchvaluesandpurposes,wecontinueinthepresentrealityofpolarizedandfragmentedgroupsofstakeholderswithdifferent,oftenconflicting,valuesandvisionsoftheecosystem,leadingtoseperateagendasthatfosterdistrustandconflict.Conversationbiologistssimplycannotacceptthisconditionifconservationistosucceedatecosystemlevels.Theymustworktochangeit.由於用翻譯程式翻過來很奇怪,希望高手幫忙更新:非常感謝妮妮的幫忙!!!!可是還是不太懂!!


最佳解答


障礙實施生態系統管理 如前所述，雖然18日美國聯邦機構提供在美國的定義，生態系統管理，嘗試實施往往都沒有成功，聯邦機構的政治，土地使用，和特定機構的限制，往往沒有多大關係的職能界限真正的ecosystems.Aside從不同的問題和困惑的定義生態系統管理，我們必須檢查其他幾個障礙必須消除對生態系統的管理成為一個概念，有助於保護。 （ 1 ）需要有一個統一的理想和價值的生態系統和生態系統管理 生態系統管理必須納入格局維持能力和人力dimension.To實現這些目標，需要各利益相關者的統一的價值觀念和宗旨建設性地參與管理ecosystem.Working避免統一的價值觀和目標，並不意味著利益相關者將不會繼續舉行個人，甚至以自我為中心，職位的最佳使用ecosystem.Such利益相關者的具體利益，必須聽取，理解和addressed.But的努力走向一個統一的遠見和一整套價值觀念仍然是至關重要的，如果是生態系統管理進展超過了熱烈討論，利益相關者的利益協調和建設性的行動，可支持多種stakeholders.Without這些價值觀和宗旨，我們將繼續在目前的現實的兩極化和分散的群體的利益相關者的不同，往往相互衝突，價值觀和願景生態系統，從而導致不同的議程，增進信任和conflict.Conversation生物學家根本無法接受這一條件，如果要成功地保護生態系統的水平。他們必須努力去改變它.


其他答案





以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090417000010KK00825

00C5BB47411BB462